一部電影,記述著一個國家的生活樣貌,也反映出其風土民情。歷史悠久的法國克萊蒙費宏短片電影節,每一屆都會以六個單元來介紹一個國家。2015年,該影展將介紹中國,並以「馴龍記」為主題開放徵件。該影展接受2013年10月1號以後至2014年間製作完成的影片報名,截止時間為2014年10月6號,影展映演期為2015年1月30號至2月7號。本影展不收取任何報名費用。請注意!本影展不接受片長超過40分鐘的影片報名。以下就由信使們為大家翻譯部分徵件訊息,完整的徵件辦法請參考法國克萊蒙費宏短片電影節官方網站。
在每年有一萬三千部電影上映,以及超過五百部長片產出的中國,電影工業的諸多限制仍是個難解的問題。「近來諸事繁雜,讓我也體會了一下『複雜的中國』。其實事情很簡單,一折騰就複雜了」。這是2013年11月24號賈樟柯貼在中國版的推特──微博──上的一段話。當時他正在等待他的新片《天注定》取得在中國境內的發行許可。有人完美詮釋了中國境內影人的艱難處境:你必須通過沒完沒了的開會討論,才能從黨的審查機制部門獲得僅僅是開拍的許可。但儘管如此,參與法國克萊蒙費宏短片電影節映演的中國電影數量在過去十年來仍穩定成長。
這六個單元回顧過去十年,揭開中國非官方的庶民記憶。這些單元透過持續不斷對話的作品折射出中國的現狀,有如這國家風情萬種的倒影,吸引著我們。
第27屆國際競賽
這項國際比賽機會難得,充滿魔力,各式各樣的電影將齊聚一堂。令人喜愛的動畫片、紀錄片、出色的喜劇、務實的劇情片、類型片,或從最好的電影學校出來的畢製短片,都將毫無疑問地帶領你進入一個獨特的旅程,欣賞到年輕影人的創作。只要放輕鬆,享受它們帶來的視覺震撼。若條件許可,在各個影展地點所播映的電影將提供法文字幕,英文字幕僅供文化之家戲院之場次放映。
馬來西亞導演陳翠梅的短片《每一天每一天》就曾於2009法國克萊蒙費宏短片電影節中獲獎。2004年,陳翠梅和幾位獨立製片導演一起創立了大荒電影製作公司,2007年獲選為駐坎城導演。2012年,她為了反Lynas稀土廠挺身而出,回到家鄉關丹,為土地正義努力,並與她的夥伴一同拍攝了《輻射村求生手冊》。《每一天每一天》中呈現的是一對平凡的夫妻,當妻子告訴丈夫她辭職打算開始寫作,並且決定搬到異國時,丈夫感覺到自己一成不變的生活似乎開始要面臨挑戰。然而,在這個名為“All My Failed Attempts”的系列短片中,陳翠梅的《每一天每一天》凝視的是人生的各種失敗:寫作失敗、烹飪失敗、關係失敗⋯然而,在每一個不斷重複失敗的日子裡,我們或許才會重新認識自己。
在每年有一萬三千部電影上映,以及超過五百部長片產出的中國,電影工業的諸多限制仍是個難解的問題。「近來諸事繁雜,讓我也體會了一下『複雜的中國』。其實事情很簡單,一折騰就複雜了」。這是2013年11月24號賈樟柯貼在中國版的推特──微博──上的一段話。當時他正在等待他的新片《天注定》取得在中國境內的發行許可。有人完美詮釋了中國境內影人的艱難處境:你必須通過沒完沒了的開會討論,才能從黨的審查機制部門獲得僅僅是開拍的許可。但儘管如此,參與法國克萊蒙費宏短片電影節映演的中國電影數量在過去十年來仍穩定成長。
這六個單元回顧過去十年,揭開中國非官方的庶民記憶。這些單元透過持續不斷對話的作品折射出中國的現狀,有如這國家風情萬種的倒影,吸引著我們。
第27屆國際競賽
這項國際比賽機會難得,充滿魔力,各式各樣的電影將齊聚一堂。令人喜愛的動畫片、紀錄片、出色的喜劇、務實的劇情片、類型片,或從最好的電影學校出來的畢製短片,都將毫無疑問地帶領你進入一個獨特的旅程,欣賞到年輕影人的創作。只要放輕鬆,享受它們帶來的視覺震撼。若條件許可,在各個影展地點所播映的電影將提供法文字幕,英文字幕僅供文化之家戲院之場次放映。
馬來西亞導演陳翠梅的短片《每一天每一天》就曾於2009法國克萊蒙費宏短片電影節中獲獎。2004年,陳翠梅和幾位獨立製片導演一起創立了大荒電影製作公司,2007年獲選為駐坎城導演。2012年,她為了反Lynas稀土廠挺身而出,回到家鄉關丹,為土地正義努力,並與她的夥伴一同拍攝了《輻射村求生手冊》。《每一天每一天》中呈現的是一對平凡的夫妻,當妻子告訴丈夫她辭職打算開始寫作,並且決定搬到異國時,丈夫感覺到自己一成不變的生活似乎開始要面臨挑戰。然而,在這個名為“All My Failed Attempts”的系列短片中,陳翠梅的《每一天每一天》凝視的是人生的各種失敗:寫作失敗、烹飪失敗、關係失敗⋯然而,在每一個不斷重複失敗的日子裡,我們或許才會重新認識自己。