喜歡一個人可以有千百個理由,討厭同一個人時卻只需要一個最簡單的理由。艾黛兒在描寫奈特和漢娜的約會場景時,最擅長的就是內心戲:
「他試著專心聽漢娜講話──內容還停留在編輯工作──但他發現自己不禁好奇她究竟需要多少錢。就以往的狀況而言,她從沒完成書籍提案。此外,她的父親是公司法律師。他知道如果她需要錢她大可當個靠爸族。只要你有這種條件,那就好好享受。
即便已經是九月的最後一天了,晚上還是很溫暖。漢娜脫掉夾克。她身上穿的是小可愛。衣如其人。她生著一對美麗的肩膀。不過當她的手臂移動成某些特定的角度時,奈特發現她有一點點蝴蝶袖,看來像有年紀的女人會有的。這有點匪夷所思,因為她的身材其實蠻好的。注意到這件事讓他感覺很差,更糟的是他還因此有些反感。他震驚到無法動彈。他的嫌惡感是不帶雜質的純粹,一種變態的愉悅。他等著她再次搖動她的手臂。
等她講完,他只點了點頭。」
「他試著專心聽漢娜講話──內容還停留在編輯工作──但他發現自己不禁好奇她究竟需要多少錢。就以往的狀況而言,她從沒完成書籍提案。此外,她的父親是公司法律師。他知道如果她需要錢她大可當個靠爸族。只要你有這種條件,那就好好享受。
即便已經是九月的最後一天了,晚上還是很溫暖。漢娜脫掉夾克。她身上穿的是小可愛。衣如其人。她生著一對美麗的肩膀。不過當她的手臂移動成某些特定的角度時,奈特發現她有一點點蝴蝶袖,看來像有年紀的女人會有的。這有點匪夷所思,因為她的身材其實蠻好的。注意到這件事讓他感覺很差,更糟的是他還因此有些反感。他震驚到無法動彈。他的嫌惡感是不帶雜質的純粹,一種變態的愉悅。他等著她再次搖動她的手臂。
等她講完,他只點了點頭。」