真正的性感,並不是一絲不掛。在什麼都怪,什麼都不奇怪的年代,老派(old school)作風成了最簡單的性感。有一次,漢娜和奈特聊起自己的大學時光:
「漢娜說她大二的時候,她跟一個大四的足球隊員上過床,她覺得對他感到很抱歉,因為雖然他很貼心,但是『他實在笨得可以』。『此情可待成追憶,只是當時已成為他這輩子最棒的時光了。』她這麼說。在那之後,他的隊員全都想跟她約會。她和他們每一個都輪流約過會了。她說給他聽時還聳聳肩。『將貞潔看做一種美德讓我像一個主張二次降臨的基督徒(born-agains)一樣性感又老派。』
她正微醺──他們倆都是──而她表現得很諂媚,但又怪誕,彷彿她不怕他正經八百地教化或憐憫她。只是彷彿。這個故事讓奈特很興奮,甚至有點慾火焚身,事實上比他以前有過的感覺還要強烈。」
「漢娜說她大二的時候,她跟一個大四的足球隊員上過床,她覺得對他感到很抱歉,因為雖然他很貼心,但是『他實在笨得可以』。『此情可待成追憶,只是當時已成為他這輩子最棒的時光了。』她這麼說。在那之後,他的隊員全都想跟她約會。她和他們每一個都輪流約過會了。她說給他聽時還聳聳肩。『將貞潔看做一種美德讓我像一個主張二次降臨的基督徒(born-agains)一樣性感又老派。』
她正微醺──他們倆都是──而她表現得很諂媚,但又怪誕,彷彿她不怕他正經八百地教化或憐憫她。只是彷彿。這個故事讓奈特很興奮,甚至有點慾火焚身,事實上比他以前有過的感覺還要強烈。」