鐵道迷曾經搭乘從中國丹東發車前往平壤的火車,通過現在的中朝友誼橋,在北韓住了4天3夜。一出平壤車站,2位分別是中國籍與北韓籍的導遊就安排大家魚貫搭上遊覽車,入住羊角島飯店。鐵道迷的英文版《平壤》旅遊全攻略即是在此購得。以下,鐵道迷先為大家翻譯旅遊攻略中關於平壤車站的景點介紹:
羊角島飯店(五星級)
這間擁有1,001間房的飯店位於大同江上的羊角島。
共有48層樓,能容納1,963名房客。
飯店設有旋轉餐廳,甫於平壤完工,可將城市全景盡收眼底。
位於大同江島上絕佳的地理位置,這裡極為美好而寧靜。據說,這裡是世界三大建於江上之島的飯店之一。
傳真號碼:850-2-381 2930/381 2931
在這段優美且字裡行間帶著國家驕傲的文字描述背後,意味著孤立──所有入住羊角島飯店的遊客,在完全沒有交通工具的情況下,皆被大同江包圍在孤島之上。別懷疑,你還是可以打電話的。在平壤旅遊期間,鐵道迷因為某個誇張卻又不得已的原因,必須打一通國際電話到台灣。在櫃檯付完了電話費,當時鐵道迷還不曉得,在這座看似寧靜的飯店裡,原來隱藏著一個大秘密⋯
想知道更多關於北韓的旅遊故事嗎?那就一定要鎖定信使譯站和神秘日常──北韓手繪海報藝術展!
羊角島飯店(五星級)
這間擁有1,001間房的飯店位於大同江上的羊角島。
共有48層樓,能容納1,963名房客。
飯店設有旋轉餐廳,甫於平壤完工,可將城市全景盡收眼底。
位於大同江島上絕佳的地理位置,這裡極為美好而寧靜。據說,這裡是世界三大建於江上之島的飯店之一。
傳真號碼:850-2-381 2930/381 2931
在這段優美且字裡行間帶著國家驕傲的文字描述背後,意味著孤立──所有入住羊角島飯店的遊客,在完全沒有交通工具的情況下,皆被大同江包圍在孤島之上。別懷疑,你還是可以打電話的。在平壤旅遊期間,鐵道迷因為某個誇張卻又不得已的原因,必須打一通國際電話到台灣。在櫃檯付完了電話費,當時鐵道迷還不曉得,在這座看似寧靜的飯店裡,原來隱藏著一個大秘密⋯
想知道更多關於北韓的旅遊故事嗎?那就一定要鎖定信使譯站和神秘日常──北韓手繪海報藝術展!